關閉 關閉
MySnoPUD 登錄
記住我
忘記密碼了嗎? 創建帳戶
"記住我" 將使您保持登錄狀態,並將您的用戶 ID 存儲在您正在使用的計算機上。做 在公共計算機(例如圖書館、酒店或網吧中的計算機)上使用此功能。

未註冊?
建立個人資料 一次性付款

賬單協助

我們為符合收入條件的家庭提供 25% 或 50% 的電費和水費折扣。

點擊此處在線申請

此應用程式可翻譯成您在瀏覽器設定中選擇的語言


我們提供簡化的驗收流程。如果您家裡有人:

    • 享有 DSHS 福利(如食品、TANF、難民援助、州補充計劃、老年人、盲人和殘疾人)
    • 有資格享受國家學校午餐計劃的免費或減價午餐
    • 參與符合收入要求的住房援助計劃(斯諾霍米甚縣住房管理局、埃弗里特住房管理局、住房希望/希望工程、基督教女青年會、快速重新安置計劃)

只需使用上面的申請連結即可申請!

申請資格

根據這些家庭總收入限制(扣除後的最大收入),PUD 電力和水客戶可享受費率折扣:
房子大小 月收入 年收入
1人 $2,608 $31,300
2人 $3,525 $42,300
3人 $4,442 $53,300
4人 $5,358 $64,300
5人 $6,275 $75,300
6人 $7,192 $86,300
7人 $8,108 $97,300
每增加一個人,添加: $917 $11,000

如何申請

點擊上面的按鈕進行線上申請。

要下載該應用程序,請參閱下面的英語、西班牙語和烏克蘭語版本的連結。您也可以在任何 PUD 辦公室、大多數老年中心或致電客戶服務部 (425-783-1000) 取得列印的申請表。填寫完畢後,連同應用程式上列出的所需文件一起透過郵寄或傳真方式寄回。

我如何知道我是否符合資格?

申請通常會在下一個預定的結算日期前進行審核。我們將郵寄一封信函告知您申請是否被批准或被拒絕。如果獲得批准,信中將包括您將獲得的折扣率以及如何兌換免費的節能套裝。任何核准的折扣都將用於未來的帳單,並不適用於當前費用或逾期金額。

喜歡紙本表格嗎?使用下面的連結:

更多資源
聯邦低收入家庭能源援助計劃 (LIHEAP)

無論居民是用電、天然氣、丙烷、石油還是木材取暖,都可以通過該計劃獲得取暖費方面的幫助。 某些資格要求適用。 補助金從 250 美元到 1,250 美元不等。 欲了解更多信息,斯諾霍米甚縣居民應訪問 斯諾霍米甚縣的網站 或致電 425-388-3880。 卡馬諾島居民應致電 360-629-5257(週一至週五,上午 9 點至下午 5 點)聯繫 Stanwood Camano 社區資源中心。

北音 2-1-1

2-1-1 是一個易於記憶的電話號碼,人們可以撥打該電話以獲取健康和人類服務信息以及轉介和其他幫助,以滿足他們的需求。

社區能源基金

社區能源基金 提供贈款,並具有與上表中發布的類似的收入準則。 它由 St. Vincent de Paul 管理,資金來自 PUD 客戶的自願捐款。 要查看您是否有資格獲得援助,請致電 425-374-1243 聯繫 St. Vincent de Paul。

為業主和租戶提供免費防風雨計劃

該計劃為那些符合收入條件的人提供免費的防風雨幫助,包括修理窗戶、加熱系統的功能檢查、用填縫劑和擋風雨條密封較大的洩漏區域以及各種絕緣工作。 房東必須批准代表承租人進行的工作。 欲了解更多信息,斯諾霍米甚縣居民應致電 425-388-7205 聯繫斯諾霍米甚縣,卡馬諾島客戶應致電機會委員會 1-800-317-5427。

下載此說明手冊以取得更多資源 英文 or 西班牙。