关闭 关闭
MySnoPUD 登录
记住账号
忘记密码了吗? 创建一个帐户
"记住账号" 将使您保持登录状态,并将您的用户 ID 存储在您正在使用的计算机上。做 不是 在公共计算机(例如图书馆、酒店或网吧中的计算机)上使用此功能。

未注册?
创建个人资料 一次性付款

账单协助

我们为符合收入条件的家庭提供 25% 或 50% 的电费和水费折扣。

点击此处在线申请

此应用程序可翻译成您在浏览器设置中选择的语言


我们提供简化的受理流程。如果您家中有人:

    • 享有 DSHS 福利(如食品、TANF、难民援助、州补充计划、老年人、盲人和残疾人)
    • 有资格享受国家学校午餐计划的免费或减价午餐
    • 参与符合收入要求的住房援助计划(斯诺霍米什县住房管理局、埃弗里特住房管理局、住房希望/希望工程、基督教女青年会、快速重新安置计划)

只需使用上面的申请链接即可申请!

申请资格

根据这些家庭总收入限制(扣除后的最大收入),PUD 电力和水客户可享受费率折扣:
房子大小 月收入 年收入
1人 $2,608 $31,300
2人 $3,525 $42,300
3人 $4,442 $53,300
4人 $5,358 $64,300
5人 $6,275 $75,300
6人 $7,192 $86,300
7人 $8,108 $97,300
每增加一个人,增加: $917 $11,000

如何申请

单击上面的按钮进行在线申请。

要下载申请表,请参见下面的英语、西班牙语和乌克兰语版本的链接。您还可以在任何 PUD 办公室、大多数老年中心或致电客户服务部 (425-783-1000) 获取打印的申请表。填写完毕后,将其连同应用程序上列出的所需文件一起通过邮寄或传真寄回。

我如何知道我是否符合条件?

申请通常会在您下一个预定的结算日前进行审核。我们将邮寄一封信,告知您申请是否获得批准或被拒绝。如果获得批准,信中将包括您将获得的折扣率以及如何兑换免费的节能套餐。任何获批的折扣都将用于未来的账单,不适用于当前费用或逾期金额。

更喜欢纸质表格?请使用以下链接:

更多资源
联邦低收入家庭能源援助计划 (LIHEAP)

无论居民是用电、天然气、丙烷、石油还是木材取暖,都可以通过该计划获得取暖费方面的帮助。 某些资格要求适用。 补助金从 250 美元到 1,250 美元不等。 欲了解更多信息,斯诺霍米什县居民应访问 斯诺霍米什县的网站 或致电 425-388-3880。 卡马诺岛居民应致电 360-629-5257(周一至周五,上午 9 点至下午 5 点)联系 Stanwood Camano 社区资源中心。

北音 2-1-1

2-1-1 是一个易于记忆的电话号码,人们可以拨打该电话以获取健康和人类服务信息以及转介和其他帮助,以满足他们的需求。

社区能源基金

社区能源基金 提供赠款,并具有与上表中发布的类似的收入准则。 它由 St. Vincent de Paul 管理,资金来自 PUD 客户的自愿捐款。 要查看您是否有资格获得援助,请拨打 425-374-1243 联系 St. Vincent de Paul。

为业主和租户提供免费的防寒保暖计划

该计划为那些符合收入条件的人提供免费的防风雨帮助,包括修理窗户、加热系统的功能检查、用填缝剂和挡风雨条密封较大的泄漏区域以及各种绝缘工作。 房东必须批准代表承租人进行的工作。 欲了解更多信息,斯诺霍米什县居民应致电 425-388-7205 联系斯诺霍米什县,卡马诺岛客户应致电机会委员会 1-800-317-5427。

下载此援助手册,获取更多资源 英语 or 西班牙语。